法语翻译备考：实用法语句型（一）_第2页

　　Qui veut louer un appratement? 谁想租套房?

　　Qui invites-tu souvent? 谁常请你?

　　Avec qui vas-tu au cinéma? 谁和你去看电影?

　　C’est quoi? 是谁?

　　Avec quoi mange-t-il? 他和谁吃饭?

　　Avec quoi est-ce qu’il mange? 他和谁吃饭?

　　A quoi penrez-vous? *je ne pense pas à rièn 您想什么呢?

　　Que fait-il? 他是干什么的?

　　Que font leur fils et leur fille? 他们的儿女是干什么的?

　　Que magnez-vous comme plats? 您吃点什么菜?

　　Que fait-ouve comme sport? 您作什么运动?

　　Que lisez-vous? 您读什么呢?

　　Qu’est-ce qu’il … 不用再倒装

　　Qu’est-ce que vous veulez louer comme appratement?

　　您想租个什么样的房子?

　　Qu’est-ce que je peux faire pour vous? 我能为您作什么?

　　Quel +名词+动词… 什么(样)的

　　Quel lange apprenez-vous? 您学什么(样)的语言?

　　Dan quel département êtes-vous? …在什么系?

　　En quelle année êtes-vous? ….在几年级?

　　Quel +être…. 是什么(样)的

　　Quelle est sa couleur? 它是什么颜色?

　　Quelle sont les difficiles? 难在哪里?

　　A part l’anglais ,quelle langue parlez-vous encore?

　　除了英语，您还会说什么语言?

　　Dans quelle provinee? Dans la provinee du Hainan? 在哪个省?

　　Quel temp fait-il aujourd’hui? Il fait trés beau. 天气如何?很好。

　　Quelle age est-ce qu’elle a? 她多大了?

　　A quel étage habitez-vous? 您住在几楼?

　　Comment aller + 人称? 人–什么样

　　Comment allez-vous? 你身体好吗?

　　Comment? Tu es malade? 怎么了?病了?

　　Comment est votre professeur? 您们的教师如何?

　　Combien d’etudiants y a-t-il dans votre classe?

　　你们班有多少学生? 多少数

　　Ce combien de le kg? 多少钱一公斤?

　　Combien d’enfants avez-vous? 您有多少孩子?

　　Combien de pièces y a-t-il dans ton appratement?你的房子有几间?

　　*Combien d’ans travaille-t-elle? 她工作多少年了?

　　Depuis combien de temps êtes-vous ici? 您在这里多长时间了?

　　Depuis combien d’années apprendez-vous le fran?ais?

　　你学法语多长时间了?

　　Depuis combien d’années venez-vous á Beijing? 在京多长时间了?

　　Qrand allez-vous au cinéma? 您什么时候去看电影?

　　Quand il fair mauvais ,comment va t-il au bureau?坏天气他怎么上班

　　Quand vas-tu au cinéma? 您什么时候去看电影?

　　Quand je suis libre. 当我有空闲时。

　　Quand tu venx,… (= Si tu venx..) 如果你愿意…….

　　Où allez-vous? 您到哪里去?

　　D’où vienz-tu? 你从哪里来?

　　D’où êtes-vous? 您是哪里人?

　　Qù travaillent leur fils et leur fille? 他们的儿女在哪里工作?

　　Qù travaillez-vous? 您在哪里工作?

　　Qù font-t-ils? 他们是哪里工作?

　　Qù est l’ascenseur? 电梯在哪里?

　　Vous amiez le fran?ais，.n’est-ce pas? 你喜欢法国，是吗?

　　Est-ce que vous êtes étudiant du département d’anglais?英系学生?

　　Est-ce que vous êtes dans le département de fran?ais?您在法语系?

　　Est-ce que Paul vient? 保罗来了吗?

　　Est-ce que vous aidez vos camarades?您是不是帮助您们的同学呢?

　　marcher

　　Mon enfant va apprendre à marcher. 我孩子要学会走路了。

　　Le métro ne marche pas .Parce que c’est la gréve.

　　地铁不走了，因为罢工。

　　Il marche très vite. 他走的很快。

　　Comment marche votre magètophone? 你的录音机运行的如何?

　　demande..

　　….demander qch à qn. 向某人讯问什么事

　　….demander à qn de f qch. 要求某人干什么

　　Pascal demande ses études à son professure. 巴斯卡向老师向学习。

　　Le chef demande à Marie de finir ce travail à midi.

　　领导要玛丽中午前完成这工作。