翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 综合指导 >> CATTI 常考知识点:大洋洲国家及城市名称双语对照

CATTI 常考知识点:大洋洲国家及城市名称双语对照

来源:考试网   2020-11-12【

  常考知识点的意思是近年来考试经常会涉及一些国名地名(如柬埔寨、吴哥窟、塞拉利昂),考纲中也有提到 “初步了解中国和英语国家的文化背景知识”。本资料按照地区摘选国名地名供参考,部分景点也收录在内。整理内容主要来自外交部网站和百度百科,有一些建议识记,有一些了解即可(如特别生僻的没有必要记忆),东南亚国名地名建议重点记忆。多数国名为该国正式国名,实际翻译时可根据情况用简称。

  波利尼西亚 Polynesia (太平洋三大岛群之一)

  纽埃 Niue

  阿洛菲 Alofi 居民约900人

  密克罗尼西亚联邦 The Federated States of Micronesia

  帕利基尔 Palikir

  瑙鲁共和国 The Republic of Nauru

  亚伦区 Yaren District

  马绍尔群岛共和国 The Republic of the Marshall Islands

  马朱罗 Majuro

  库克群岛 The Cook Islands

  阿瓦鲁阿 Avarua

  大洋洲岛国魅力瓦努阿图 The Republic of Vanuatu

  基里巴斯共和国 The Republic of Kiribati

  塔拉瓦 Tarawa

  斐济共和国 The Republic of Fiji

  苏瓦 Suva

  巴布亚新几内亚独立国 The Independent State of Papua New Guinea

  莫尔斯比港 Port Moresby

  澳大利亚联邦 The Commonwealth of Australia

  堪培拉 Canberra

  悉尼 Sydney

  墨尔本 Melbourne 澳大利亚第二大城市

  布里斯班 Brisbane 澳大利亚第三大城市

  昆士兰州 Queensland 澳大利亚第二大州

  新南威尔士州 New South Wales

  阿德莱德 Adelaide 澳大利亚第五大城市

  阳光海岸 Sunshine Coast 渡假城市

  黄金海岸 Gold Coast 渡假城市

  珀斯 Perth 西澳大利亚州首府,是澳大利亚第四大城市

  塔斯马尼亚州 Tasmania

  霍巴特 Hobart 澳大利亚塔斯马尼亚州首府

  情人港 Darling Harbour

  曼丽海滩 Manly Beach

  悉尼歌剧院 Sydney Opera House

  新西兰 New Zealand

  惠灵顿 Wellington

  奥克兰 Auckland

  哈密尔顿 Hamilton City

  达尼丁(但尼丁)Dunedin

  克赖斯特彻奇 (基督城)Christchurch

  罗托鲁阿市 Rotorua

  皇后镇 Queenstown

  陶波 Taupo

  帕劳共和国 The Republic of Palau

  梅莱凯奥克 Melekeok

  萨摩亚独立国 The Independent State of Samoa

  阿皮亚 Apia

  所罗门群岛 Solomon Islands

  霍尼亚拉 Honiara

  汤加王国 The Kingdom of Tonga

  瓦努阿图共和国 The Republic of Vanuatu

  维拉港 Port Vila

  图瓦卢 Tuvalu

  富纳富提 Funafuti

  库克群岛 The Cook Islands

  下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题

责编:wzj123 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试