翻译考试口译：一架缅甸喷气客气迫降在缅甸公路

翻译考试口译：一架缅甸喷气客气迫降在缅甸公路

Two people are dead after a Burmese passenger jet was forced to make an emergency landing Tuesday morning in eastern Shan state.

The Air Bagan plane, carrying 65 passengers and six crew members on a flight from Rangoon, landed on a road about three kilometers from Heho airport.  Shan state is home to Inle Lake, a popular tourist destination. 考试网

The dead includes an 11-year-old passenger and a man riding a motorcycle on the road.  Officials say 11 people were injured, including the pilot and four foreign passengers. The cause of the crash is not known, but the French news agency is quoting a government official who says the crew reported a fire in one of the plane's engines as it approached the airpo

星期二，缅甸一架客机在掸邦东部紧急迫降，造成两人死亡。

蒲甘航空公司这架从仰光起飞的班机载有65名乘客和6名机组人员，在距离河湖机场大约3公里处的一条公路上着陆。掸邦的茵丽湖是一个旅游胜地。

遇难者中包括一名11岁的儿童和一名在公路上骑摩托车的男子。有关官员说，有11人受伤，包括驾驶员和4名外国乘客。这次事故的原因还不清楚，但法新社援引一名政府官员的话说，这架班机飞近机场时，机组人员报告一个引擎起火。