Quelque part en province, dans un square... Germain, la cinquantaine bougonne, rencontre Margueritte, une vieille dame truculente qui voue une passion insatiable aux livres, comme un antidote à sa solitude. Entre le premier, quasi analphabète, et la seconde, bientôt frappée de cécité, une relation inattendue voit le jour.
他,Germain,50左右,爱咕哝,但识字不多。她,Margueritte,老态龙钟,挚爱文学,书籍陪伴她走过了孤独,但她的视力每况愈下。他和她在外省某个公园邂逅,一段友谊不期而至。
Depuis quelques années, Jean Becker - Les Enfants du marais , Dialogue avec mon jardinier- s'est spécialisé dans les fictions provinciales où il vante l'authenticité et un certain humanisme. Adapté du roman de Marie-Sabine Roger, La Tête en friche ne lésine pas sur les grosses ficelles dramatiques. Par chance, Becker, épaulé au scénario par Jean-Loup Dabadie, refuse la dramatisation et privilégie la fantaisie pour raconter l'histoire de ces deux personnages égarés. Le résultat, inégal mais sympathique, tient la route, en premier lieu grâce à la conviction des comédiens. Aux côtés de l'épatante Gisèle Casadesus et de Gérard Depardieu, des seconds rôles de choix (Patrick Bouchitey, Jean-François Stévenin...) assurent la qualité du spectacle. Dans le genre, il existe assurément bien pire.
几年以来,曾执导过 « 清水湾的孩子 » 和«与我的园丁对话 »的导演Jean Becker一直专心于外省故事片的拍摄,以展现影片真实及其人性的一面。改编自Marie-Sabine Roge的小说,«下里巴人 »并不刻意追求戏剧性。幸运的是,Becker得到了Jean-Loup Dabadie的支持下,拒绝将影片戏剧化,转而注重影片的别出心裁,以叙述两个迷失的人的遭遇。多亏演员的精湛表演,影片的结局才算差强人意。除表演出色的主角Gisèle Casadesus和Gérard Depardieu之外,演技超凡的配角(Patrick Bouchitey, Jean-François Stévenin...)也保证了影片的质量。与其他同一体裁的影片相比,这部影片不算太差。
上一篇:最多彩的拉拉队中日双译
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论