国务院总理温家宝27日说,我们确实把举办上海世博会当作一件大事来办,因为这给了我们一个机会,就是让世界了解中国,也让中国了解世界。
温家宝是在接受中国政府网、新华网联合专访,与网友在线交流时作上述表示的。
温家宝说,世博会开始于1851年,到现在接近一个半世纪了。世博会应该是人类文明交流的舞台,它也展示了人类文明的成果,从电灯、电话、蒸汽机、汽车、火车、飞机到航天器。
“它更是一个人们交流心灵的舞台。”温家宝说,大家可能记得我讲过这样一个故事,就是美国著名的盲人作家海伦·凯勒,在1893年,用手触摸着参观了在芝加哥举办的世博会。然后在她最著名的《假如给我三天光明》这篇著作中写到:我会把第三天留给博物馆,因为在那里,会有世界的光明,会看到世界的未来和希望。
他说,其实,中国人向往世博会,特别是举办世博会,也已经有一百多年的时间了,到现在为止,我们参加了12次世博会,但举办世博会还是第一次。
温家宝说:“我们会通过举办上海世博会,展示现代世界的文明成果,并且增强中国同各国人民之间的友谊和友好合作。”
Chinese Premier Wen Jiabao said the upcoming Shanghai World Expo will promote exchange of human civilizations and showcase the latest achievements of civilizations around the globe.
Wen, in an online chat with netizens, said the Shanghai World Expo will be an opportunity to enhance friendship and cooperation between China and the rest of the world.
Premier Wen cited the story of Helen Keller, a famed blind American author who toured the Chicago World Expo in 1893 with the touch of her hands, to convey that world expos can give hope to the world.
Premier Wen said "the Chinese people yearned to host a world expo for more than a century. Although we have participated in 12 world expos, this one will be the first we host."
He also said the Chinese government attaches great importance to the Shanghai World Expo since the event boosts mutual understanding between China and the rest of the world.
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论