2011翻译考试高级笔译考试模拟试卷二_第4页

　　(A) good teachers' with master's degrees

　　(B) young and effective teachers

　　(C) experienced and effective teachers

　　(D) mediocre teachers of average quality

　　8. The expression "separate the wheat from the chaff in the teaching profession" is closest in meaning to ________.

　　(A) distinguish better teachers from less capable ones

　　(B) differentiate young teachers from old ones

　　(C) tell the essential qualities of good teaching

　　(D) reevaluate the role of senior teachers

　　9. When the author uses the automobile industry as an example, she argues that ________.

　　(A) Japan's auto industry is exceeding America's auto industry

　　(B) the public schooling has stagnated because of competition

　　(C) the current American education system is better than the Japanese one

　　(D) competition must be introduced into the public education system

　　10. Which of the following CANNOT be concluded from the passage?

　　(A) Most average teachers want to leave school because of high pressure.

　　(B) Excellent teachers often leave schools for better jobs.

　　(C) The average quality of the teachers in America is declining.

　　(D) Teachers' quality is closely related to a number of factors.

　Questions 11-15

　　The British author Salman Rushdie is selling his personal archive to a wealthy American university. The archive, which includes personal diaries written during the decade that he spent living in hiding from Islamic extremists, is being bought by the Emory University in Atlanta for an undisclosed sum. The move has sparked concern that Britain's literary heritage is being lost to foreign buyers. The archive also includes two unpublished novels.

　　Rushdie, 59, said last week that his priority had been to "find a good home" for his papers, but admitted that money had also been a factor. "I don't see why I should give them away," he said. "It seemed to me quite reasonable that one should be paid." The sum involved is likely to match or exceed similar deals. In 2003 Emory bought the archive of Ted Hughes, the late poet laureate, for a reported $600,000. Julian Barnes, the author of Flaubert's Parrot, is said to have sold his papers to the University of Texas at Austin for $200,000.

　　Rushdie was born in Bombay (Mumbai) but educated in Britain. His book Midnight's Children was voted the best Booker prize winner in 25 years and he is regarded as a leading British literary novelist. The sale of his papers will annoy the British Library, which is about to hold a conference to discuss how to stop famous writers' archives being sold abroad.

　　Yesterday Clive Field, the director .of scholarship and collections at the library, said: "I am pleased that Rushdie's papers will be preserved in a publicly accessible institution, but disappointed that we didn't have an opportunity to discuss the acquisition of the archive with him." Rushdie' said the British Library "never asked me about the archive".