翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 初级笔译 >> 英语指导 >> 全国翻译考试笔译综合能力模拟试题(2)

全国翻译专业资格(水平)考试笔译综合能力模拟试题(2)_第2页

来源:考试网   2011-10-19【

 

  26. He felt cheap about rushing to get in line before the old lady carrying heavy parcels.

  A. felt inferior and ashamed

  B. felt not worthwhile of doing something

  C. felt bad about doing something

  D. felt unhappy about doing something

 

  27. Only individual benefactors and ad hoc grants have made possible the ecological surveys already undertaken.

  A. additional B. governmental C. special D. organizational

 

  28. The dichotomy postulated by many between morality and interests, between idealism and realism, is one of the standard clichés of the ongoing debate over international affairs.

  A. division into two parts B. combination of two parts

  C. disparity D. contradiction

 

  29. Miguel's perplexity is understandable ― he's an all-purpose maintenance man at a midtown-Manhattan residential building.

  A. all out B. versatile C. prolific D. capable

 

  30. Take the stalemate between the administration and the oil companies for example.

  A. case B. deadlock C. conflict D. contradiction

 

  31. The sense of mistrust is compounded by smaller annoyances that leave the families feeling as though no one in authority cares about them.

  A. offset B. intensified C. diminished D. annulled

 

  32. The very ubiquity of electronic communications can have a surprising downside, notes Richard Kohn, a military historian at the University of North Carolina: a wife becomes accustomed to frequent e-mail from her husband, until he can't get to a computer. And then her anxiety increases.

  A. failure B. underside C. drawback D. consequence

 

  33. The President took a drubbing from much of the press which had breathlessly reported that a deal was in the bag.

  A. was sure to be made B. was being considered

  C. was their secret weapon D. was their last resort

 

  34. This reflects the priority being attached to economic over political activity, partly caused by a growing reluctance to enter a calling blighted by relentless publicity that all too often ends in destroying careers and reputations.

  A. divine summons B. political career

  C. profession D. business transaction

 

  35. If you can't dig into the field you have chosen for your pursuit, it is hardly possible for you to achieve anything significant in the field.

  A. acquire B. require C. accompany D. accomplish

12
责编:angle 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试