翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 综合指导 >> 阅读:现代女性完美淑女手册

阅读:现代女性完美淑女手册

来源:考试网   2010-05-08【

Being ladylike doesn't mean being girly, weak and submissive - you must show intelligence, inner strength and impeccable manners. If that sounds a little too much for you don't worry, Videojug's here to show you how to be graceful, gracious and get what you want.

淑女不是天真、柔弱和顺从-你必须展示智慧、内在力量和完美的举止。如果这对你来说太难了些也不必担心,Videojug会教你优雅和蔼的妙招。

Step 1: Dress the part 着装

Channel you inner glamour queen: think Jackie Onassis, Grace Kelly and Natalie Portman. Your clothes must fit, show off your shape, and be spotlessly clean and pressed, so out with the jeans, sloppy tees and Uggs and in with the skirts and high heels. Don't display too much flesh, and for jimini's sake, wear knickers - koochy flashing is not a ladylike pastime.

Grooming is also crucial - in every area. Nails, hair and make up have to be immaculate. It's high maintenance, but as Helena Rubinstein said, 'there are no ugly women, only lazy ones.'

Step 2: Encourage Chivalry 鼓励骑士精神

When you are with your young gentleman, hold back a little as you approach the door, this will force him to open it, then naturally hold it open for you. Remember to thank him demurely as you go through.

When it comes to sitting down, use the same tactic. If he takes his chair without holding yours out, stand just long enough for him to notice his mistake, then sit, keeping your knees together at all times of course. Smile, sulking is for petulant teenagers, he will be relieved you have brushed over his embarrassment and won't forget again.

Step 3: Talk the talk 光说不干

All your good work could come undone if your mouth runs away with you, a lady doesn't divulge too much about herself or talk coarsely about the latest sexual position. Only swear if you absolutely must, try replacing offensive words with words like 'Drat', or 'Heavens to Betsy'.

Listen carefully and flatter him when appropriate. Never play dumb, if you don't agree with his opinions say so, but with a smile as you state your reasons to curb getting drawn into an argument.

Don't slouch, fidget, or drink too much - it's not a good look.

Ultimately the key to being treated and respected as a lady is to be cool, calm and in control at all times. And it takes a lot of balls to pull that off.

责编:Amanda 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试