在托福考试中经常会遇到和“花”相关的词汇,第2部分,接下来我们就了解下这些词汇与它们自己的故事吧!
我们非常喜欢的水仙花,是narcissus,水仙花的花语是intoxication n. 也就是“陶醉”。水仙花的名字来自古希腊神话,Narcissus是一个神族的少年,他出生的那一天,他的父母得到一个神谕(oracle):他今生今世不可以看到自己的容貌,如果看到,就会万劫不复。
于是,Narcissus从小到大从来没有照过镜子,自然,他也就不知道自己长什么样。直到有一天,他偷偷溜出家门,来到河边洗脸,看到了水中自己的俊美的倒影,结果神奇般的喜欢上了自己的影子。
从此,他每天来到河边与“恋人”倾诉衷肠,却总是得不到对方的回应。之后不久,他被“情”所困,从此郁郁寡欢,最终绝食而死。于是,他的名字衍生出了一个新的词汇:narcissism,自恋。而自恋的人,就是narcissist.
Narcissus死去的地方,长出了很多白色和黄色的花朵,它们就用Narcissus的名字命名,也就是水仙花,narcissus.
后来,人们开始把关系特别铁的人,称作自己的alter ego,密友。这里的alter,表示“另外一个”,ego,表示“自己”。也就是说,关系特别亲近的闺蜜,就是“另外一个自己”,就像Narcissus和他的影子一样。
需要注意的是,narcissus的花色可以是白色的,也可以是黄色的,如果要专门表示“黄水仙”可以用daffodil. 这个单词。
aloe n. 是指“芦荟”,它的好多品种可以用于制药(pharmacy)和化妆品(cosmetics),因为从aloe中,我们可以提取(extract)芦荟汁,也就是aloe vera。
epiphyllum是指昙花,因为它的花期很短,所以有了“昙花一现”的经典成语。于是,epiphyllum的名字变形之后,得到了ephemera这个词汇,它表示“只在短期内存在的事物”,它的形容词是ephemeral,“转瞬即逝的,朝生暮死的”。
mimosa这种植物对于碰触和光线都非常敏感(sensitive to touch and light),所以它有了一个很美好的名字,含羞草。
在古希腊时期的奥运会上,所有的胜利者都会带上月桂树,laurel的花环,也就是“laurel wreath”, 表示至高无上的荣誉。于是,laurel除了表示“月桂树”,还表示“荣誉,赞誉,荣耀”。
于是,短语rest / sit on your laurels, 表示“满足于成功,不思进取”。
laurel变形之后,就是laureate, “荣誉获得者,获奖者”,例如,a Nobel laureate. 诺贝尔奖获得者。
canna是指“美人蕉”,大家有没有发现,这个单词非常形似cannon,大炮,也很像canoe,独木舟,以及canon,原则,准则,一定要区分清楚哦。
紫罗兰,violet,以及薰衣草,lavender,它们的花色都是紫色的,所以,这两个单词,很多时候可以代替purple,表示“紫色”的含义。
其他的我们需要掌握的“花”的词汇,还有jasmine,茉莉花;orchid,兰花;chrysanthemum,菊花;tulip,郁金香,以及dandelion,蒲公英等等。
今天学习的单词,大家都掌握了吗?好,请完成下面的小测试,检测一下自己记忆效果吧。
◆ 请准确说出左边词汇的中文含义:
narcissus |
水仙花 | |
intoxication |
陶醉 | |
oracle |
神谕 | |
narcissism |
自恋 | |
narcissist |
自恋的人 | |
alter ego |
密友,知己 | |
daffodil |
黄水仙 | |
aloe |
芦荟 | |
pharmacy |
制药学,药学 | |
cosmetics |
化妆品 | |
extract |
提取物 | |
aloe vera |
芦荟汁 | |
epiphyllum |
昙花 | |
ephemera |
只在短期内存在的事物 | |
ephemeral |
转瞬即逝的,朝生暮死的 | |
mimosa |
含羞草 | |
laurel |
月桂树 | |
wreath |
花环 | |
laureate |
荣誉获得者,获奖者 | |
canna |
美人蕉 | |
cannon |
大炮 | |
canoe |
独木舟 | |
canon |
原则,准则 | |
violet |
紫罗兰 | |
lavender |
薰衣草 | |
purple |
紫色 | |
jasmine |
茉莉花 | |
orchid |
兰花 | |
chrysanthemum |
菊花 | |
tulip |
郁金香 | |
dandelion |
蒲公英 |