学生:我正在考虑animation的意思,为何翻译为动画。
老师:animation 本来是指给图画赋予生命气息,其语根来自拉丁语的"animare"(给无生命的物体以有生命气息的灵魂).四六级,托福等考试中常用词汇少不了unanimous(全场一致),这个单词也是animare的同伴,uni(唯一的)+animus(灵魂)、这样全体人员思想统一——赞成——的意念就出来了。
学生:有道理,那animal 是不是可以用同样的方法来考虑?
老师:可以这么说。animal 也具有相同的词根,意为有肺部的,能呼吸的动物。2000多年前,人们使用拉丁语的时候,他们认为animal 死后,就不再呼吸了,所以灵魂和气息被视作同等物。
同词根相关词汇
equanimity:(心情)平静、坦然
equal(均等)+animity(心)
magnanimity:寛大
magn-(大的)+animity(心)
animadvert:批評,责备
anima(心)+vert(转动,扭转)
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论