2017年英语六级翻译练习：鸣沙山月牙泉景区

2017年英语六级翻译练习：鸣沙山月牙泉景区

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　鸣沙山月牙泉景区

　　鸣沙山月牙泉风景区是中国甘肃省的一处国家重点风景名胜区，主要景点有月牙泉、鸣沙山。月牙泉处于鸣沙山环抱之中，其形酷似一弯新月而得名。鸣沙山为流沙积成，因沙动成响而得名。该景区荣获"中国最美的五大沙漠之一"，是国家5A级旅游景区。

　　参考译文

　　Mingsha Mountain (Echoing-sand Mountain) and Crescent Spring Scenic Area

　　The Mingsha Mountain and Crescent Spring Scenic Spot, is a national key scenic spot in Gansu, Province. Surrounded by Mingsha Mountain, Crescent Lake got its name due to its shape. The Mingsha Mountain was formed by quicksand and got its name due to the sounds from the sand flows. This scenic area, awarded "one of the five most beautiful deserts in China," is a national 5A-class tourist attraction.