2014年大学英语四级作文预测：学生为什么要学英文_第2页

　　【译文赏析】 学生为什么需要学习英文?

　　如今似乎人人都在学英文，尤其是学生。但他们为什么学英文呢? 一位大学老师所做的调查给了我们一些暗示。

　　该调查的结果表明，学生学习英文是出于不同的目的。大部分学生 学习英文是因为他们需要阅读英文教材或报刊、或听英文授课，而只有 小部分学生用它来与英语国家的来宾交流、参加研讨会、写信等等。财 经类的学生与工科学生十分不同。与工科学生相比，财经类的学生需要 读英文的财经教材，并用英文写报告。

　　因此，从调查结果可知，学生学习英语的目的随着他们专业的不同 而不同。但无论出于什么目的，有一点确定无疑：学生们需要英文，大 学英语教学应有所加强。

　　【词汇表达亮点】

　　hint n.暗示

　　journal n.期刊，刊物

　　attend seminars参加研讨会

　　strengthen v.加强，强化*

　　compared with 与 对比

　　therefore 所以

　　vary with 随 变化