翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 一级口译 >> 模拟试题 >> 2019年翻译资格考试高级口译提升练习题

2019年翻译资格考试高级口译提升练习题(10)

来源:考试网   2019-07-26【

  翻译资格考试焚题库正式上线,2019年大量新题等你来解答>>>翻译资格考试焚题库免费学习

  1. 我们选择在非洲开厂,其实也是为了绕过欧洲对我们设立的贸易壁垒。Establish/set up/found propose/put forward

  The reason why we open factories in Africa is to avoid the trade barriers imposed by Europe.

  2. 最近一段时间中国制造的质量问题引起了国际社会的关注和担忧,也引起了中国政府的重视。

  Recently the quality problem of Made-in-China has caused international concerns and also the attention of Chinese government.

  3. 今天只是我们合作的开始,我们需要进一步加强和扩大合作关系。

  Today is the beginning of our cooperation/collaboration and we need to reinforce/strengthen/enhance/boost and expand our partnership/cooperative relations.

  4. 我对贵国的地毯很感兴趣,我觉得这些商品在中国很有销路。

  I am interested in your carpets and I think they will be sold well./they will find a good/ready market.

  5. 我们即将在沙特开两家分公司和三家办事处。

  We are about to open two branches and three offices in Saudi Arabia.

  6. 我们专门经营中国棉纺织品的出口,非常愿意与你们进行这方面的合作。

  As the specialist in the export of Chinese cotton goods, we would like to cooperate with you in this field. Specialize / exclusive

  7. 总经理的美国之行一共签订了20张订单,总额为200万美元。

  The general manager has placed 20 orders reaching/adding up to/valued at 2 million US dollars.

  8. 我们集团在贵国有庞大的售后服务队伍,您可以就近维修。

  Our group has a large after-sales service team in your country. You can go to the nearest one.

  翻译点击查看讲义辅导资料及网校课程

  热点试题1:2019-2012年翻译资格考试catti高级口译真题汇总 

  热点试题2:2019年翻译资格高级口译考试练习题20篇

  热点试题3:翻译资格考试高级口译模拟试题(190篇)

  翻译资格考试焚题库上线中,2019年大量新题尽情期待!

  2019年翻译资格考试网校新上线!点击进入>>>翻译资格考试网校,试听新课程免费学习

  翻译资格考试复习有问题?欢迎加入交流群432919366 翻译资格考试或者扫描下面的二维码进群。

赶紧扫描下面二维码!!!
QQ群二维码
责编:liyuxin 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试