谈一谈上半年我国经济增长的含金量(节选)
四、改革开放力度加大，发展活力持续增强
观察经济发展，不仅要看短期发展水平，还要看长期发展后劲。我国有丰富的宏观调控经验和充足的政策空间，有极大的发展韧性、潜力和回旋余地，完全有条件保持经济平稳健康可持续发展。近年来，“放管服”改革持续深化，市场化法治化国际化营商环境加快打造，扩大开放更加主动，准入前国民待遇加负面清单管理等制度有序实施，大众创业万众创新蓬勃发展，新动能培育和新旧动能转换加快，为经济持续健康发展注入澎湃动力，也为经济可持续发展提供充足后劲支撑。从未来看，我国经济长期向好的基本面没有变也不会变。
发展新动能积聚壮大。市场准入负面清单修订完善，国家政务服务平台上线试运行，营商环境不断改善，新产业新业态新模式快速增长。上半年，工业战略性新兴产业增加值同比增长7.7%，比规模以上工业快1.7个百分点。人工智能、大数据等重点领域工程建设有序推进，5G商用正式开启，助力新兴业态快速发展。全国实物商品网上零售额同比增长21.6%，快于社会消费品零售总额13.2个百分点。适应市场需要的新产品快速增加，3D打印设备、智能手表、服务机器人、新能源汽车等产品产量增长较快，同比分别增长271.4%、162.9%、86.5%和34.6%。
高水平开放红利逐步显现。坚持共商共建共享，“一带一路”建设持续推进，成功举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛，设施联通与产能合作加快，与沿线国家经贸往来扩大。上半年，我国与“一带一路”沿线国家进出口额同比增长9.7%，增速快于全部进出口总额5.8个百分点。外商投资法颁布，新的鼓励外商投资产业目录、全国和自贸试验区外资准入负面清单出台，重大外资项目有序落地。在全球跨境投资大幅下滑的背景下，我国实际使用外资(按人民币计价)同比增长7.2%，其中高技术产业实际使用外资增长40%以上。
微观主体活力得到增强。大规模减税降费有效降低企业负担，微观主体的获得感明显提升，发展能力增强。根据规模以下工业企业调查，二季度获得税收减免的企业占52.2%，比一季度上升3.0个百分点，占比连续6个季度上升。受益于减税降费，企业经营状况改善。6月末，规模以上工业企业资产负债率为57.0%，同比下降0.3个百分点。上半年，规模以上工业企业实现利润总额同比降幅比一季度收窄0.9个百分点。与此同时，营商环境不断改善有效助力微观主体成长。上半年，全国每天有1.9万户新登记企业，成为稳定就业、增加收入、推动增长的新力量。
这些情况充分说明，上半年6.3%的经济增长有着沉甸甸的含金量，展现了中国经济总体平稳、稳中有进的发展态势。
口译：翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题
笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题
资料来源考试网校胡仁老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题】
翻译资格考试复习有问题？不知道怎么高效备考？加入考试群760421514
和考生一起交流信息。
