翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 二级笔译 >> 法语指导 >> 2016年下半年法语翻译考试中级笔译语法解析:复合过去式

2016年下半年法语翻译考试中级笔译语法解析:复合过去式

来源:考试网   2016-06-03【

  1. 构成 : 助动词( avoir, être ) + 过去分词(P.P.)

  2. 助动词être :

  a. 以下词做不及物动词时用être作助动词

  aller, venir, revenir, devenir, parvenir, provenir, survenir, intervenir

  na tre, mourir, décéder

  entrer, sortir, renter, remonter, monter, descendre, redescendre

  partir, arriver, passer, rester, demeurer, retourner

  tomber, échoir

  b. 用être 作助动词时过去分词要跟主语性数变化

  c. 所有的代词式动词用être 作助动词

  - 表示自反和相互意义,且代词为直接宾语时需要性数配合

  - 表示自反和相互意义,且代词为间接宾语时不需要性数配合

  - 表示被动和绝对意义必须性数配合

  - 绝对意义代词式动词:se passer, se trouver, s’apercevoir, s’entendre, s’occuper

  3. 助动词avoir考试用书

  a. 全部及物动词和部分不及物动词用avoir 作助动词

  b. 当做直宾的代词在动词前时,过去分词要跟直接宾语性数变化

  4. 复合过去式表示;

  a. 一个动作完全结束,以hier, 1980, il y a 3 mois…作为提示词

  b. 一个动作已经完成,以la nuit dernière, d’abord, puis, ensuite, enfin…作为提示词

  c. 一个有时间限定的动作,以pendant, tout la nuit…作为提示词

责编:stone 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试