翻译资格考试日语高级笔译词汇：海关报关

翻译资格考试日语高级笔译词汇：海关报关

　　海关报关相关日语词汇：

　　税関インボイス(ゼイカン?インボイス)　　海関発票

　　税関上屋(ゼイカンウワヤ)　　　　　　　　海関货桟

　　税関货物取り扱い(ゼイカンカモツトリアツカイ)报関行

　　税関货物取り扱い 报関経纪

　　税関监査部(ゼイカンカンサブ) 海関监定検査部 E%-Q-aI此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com Rq]+c7G

　　税関监视所(ゼイカンカンシショ) 海関货管処

　　税関构内渡し(ゼイカンコウナイワタシ) 関桟交货

　　税関执务时间(ゼイカンシツムジカン) 海関办公时间

　　税関出张所(ゼイカンシュッチョウショ) 海関派出机构 R/3`X=ff此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com -gUz`Uv-

　　税関长(ゼイカンチョウ) 関长

　　通関申告(ツウカンシンコク) 报関

　　申告书(シンコクショ) 申报単

　　通関许可(ツウカンキョカ) 放行 ,AMa4OE此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com 6fb[?!:4

　　通関业者(ツウカンギョウシャ) 报関行

　　通関実绩表(ツウカンジッセキヒョウ) 报関実绩表

　　通関书类(ツウカンショルイ) 报関単据

　　通関代理人(ツウカンダイリニン) 海関代理人 3]|RCd~D此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com ln#-x%C

　　通関ベース　　　 通関统计的贸易额

　　通関渡し(ツウカンワタシ) 海関交货

　　関税一括引き下げ(カンゼイイッカツヒキサゲ) 一揽子降低関税谈判

　　関税课税価格(カンゼイカゼイカカク) 対进口货征収関税的価格 g!`4el1d此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com nZOPb1E

　　标准関税课税标准(ヒョウジュンカンゼイカゼイヒョウジュン) 関税征収标准

　　関税隔差(カンゼイカクサ) 関税级别

　　関税还付(カンゼイカンプ) 退还関税

　　関税义务主义(カンゼイギムシュギ) 関税义务主意 hOYg#N)F此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com ?9Fc%xdO

　　関税协定(カンゼイキョウテイ) 関税协定

　　関税减免(カンゼイゲンメン) 减免関税

　　関税互恵协定(カンゼイゴケイキョウテイ) 関税互恵协定

　　関税及び通関费用価格(ゼイカンァ¤ビツウカンヒヨウカカク)包括関税及通関在内的进口地交货価 6%h+?igH此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com :GhWh|z

　　関税込み埠头渡し価格(カンゼイコミフトウワタシカカク)目的港码头已完税交货価格

　　関税暂定措置法(カンゼイザンテイソチホウ)関税临时措施法

　　関税自主権(カンゼイジシュケン) 関税自主権

　　関税譲许(カンゼイジョウキョ) 関税减譲 1e+@W])l此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com d(]&0xf

　　関税障壁(カンゼイショウヘキ) 関税壁塁

　　非関税障壁(ヒカンゼイショウヘキ)非関税壁塁

　　関税线(カンゼイセン) 関境

　　関税诉愿审査会(カンゼイソガンシンサカイ)関税请愿审査会 ZMcFl)1P此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com Z]'DR1Zs

　　関税协力理事会(カンゼイキョウリョクリジカイ)关税合作理事

　　関税诉讼(カンゼイソショウ) 関税诉讼

　　関税妥协(カンゼイダキョウ) 関税互譲

　　関税担保(カンゼイタンポ) 関税押金 O?P=~/}U此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com ~;g{zk!A

　　関税调定(カンゼイチョウテイ) 调査并确定関税

　　関税定率法(カンゼイテイリツホウ) 海関関税法

　　関税転嫁(カンゼイテンカ) 関税転嫁(把関税転嫁给消费者)

　　関税手持ち値段(カンゼイテモチネダン) 完税価格 q9R&.nO|此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com o"[D@-/

　　関税同化(カンゼイドウカ) (宗主国与殖民地之间的)関税同化

　　関税同盟(カンゼイドウメイ) 関税同盟

　　関税独裁(カンゼイドクサイ) 由総统或财政部长直接决定関税税率

　　関税特别还付金(カンゼイトクベツカンプキン)特殊退还関税金额 `=j_:&ec此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com ,re^ck~?

　　関税払い戻し申请(カンゼイハライモドシシンセイ)退还関税申请书

　　関税払い戻し税制(カンゼイハライモドシゼイセイ) 退还関税制度

　　関税评価制度(カンゼイヒョウカセイド)関税评定制度

　　関税品目分类表(カンゼイヒンモクブンルイヒョウ)布鲁塞尔関税分类 |I6)Cval此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com wk$h#0Tp

　　関税包括主义(カンゼイホウカツシュギ) 対一切进口货都征収関税的原则

　　関税ほ脱(カンゼイ?) 逃避関税

　　関税免除(カンゼイメンジョ) 免除関税

　　関税率审议会(カンゼイリツシンギカイ) 関税率审议会 e_wDJ@A5此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com .mWd@.ob

　　関税率表(カンゼイリツヒョウ) 进口税则

　　関税率変更権(カンゼイリツヘンコウケン) 関税率変更権

　　関税领域(カンゼイリョウイキ) 関境

　　関税割り当て制度(カンゼイワリアテセイド) 関税配额制(対一定数量范囲内的进口货征収低関税、超过范囲则征 収高関事的制度 {}mPMCg此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com sx@QZfou

　　エスケープ?クローズ　 免责条项　(为了保护国内産业免除或降低関税)

　　特恵関税(トッケイカンゼイ) 特恵関税

　　最恵国関税(サイケイコクカンゼイ) 最恵国関税

　　保护関税(ホゴカンゼイ) 保护関税 ^ExMMq+此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com $,?.pvTI

　　互恵関税(ゴケイカンゼイ) 互恵関税

　　一般税率(イッパンゼイリツ) 通常税率

　　二重课税(ニジュウカゼイ) 双重征税

　　従価税(ジュウカゼイ) 従価税 nu9;K3`W此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com cIQ]$_~?

　　従量税(ジュウリョウゼイ) 従量税

　　とん税　 吨税

　　特别とん税　　　　　　 特殊吨税

　　入港税(ニュウコウゼイ) 入港税 KOn{E!5E此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com oox}5"-T

　　国境通过税(コッキョウツウカゼイ) 过境税

　　课徴金(カチョウキン) 附加税

　　ガット　 関税及贸易総协定

　　纳税证明书(ノウゼイショウメイショ) 税単 U1XK=HNS此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com G?U-C}!+

　　比例税率(ヒリツゼイリツ) 比例税率

　　脱税(ダツゼイ) 偸税

　　滞纳(タイノウ)　　　 滞纳

　　纳税拒否(ノウゼイキョヒ) 抗税 ,}Wl1HM"此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com MvG/NQZ"

　　付加価値税(フカカチゼイ) 増値税

　　徴税最低限(チョウゼイサイテイゲン) 起征点

　　租税(ソゼイ) 租税、税款

　　租税原则(ソゼイゲンソク) 租税原则 0rk~"!0s此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com WM!V^x;

　　租税収入(ソゼイシュウニュウ) 租税収入

　　租税条约(ソゼイジョウヤク) 税収条约

　　租税特别措置法(ソゼイトクベツソチホウ)税収特别措施法

　　租税负担率(ソゼイフタンリツ) 税収在国民収入中所占的比率 bo5!p2Y$此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com AieZE{u

　　保税上屋(ホゼイウワヤ) 保税货桟

　　保税仓库　保税仓库

　　保税加工业(ホゼイカコウギョウ) 保税加工工业

　　保税货物(ホゼイカモツ)　 保税货物

　　保税期间(ホゼイキカン) 保税期间

　　保税工场(ホゼイコウジョウ) 保税工厂

　　保税工场外作业(ホゼイコウジョウガイサギョウ)保税工厂外作业 3]|RCd~D此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com ln#-x%C

　　保税仓库渡し(ホゼイソウコワタシ)保税仓库交货

　　保税地域(ホゼイチイキ) 保税区

　　保税展示场(ホゼイテンジジョウ) 保税展覧场所

　　保税渡し条件(ホゼイワタシジョウケン) 保税仓库交货条件 g!`4el1d此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com nZOPb1E

　　保税渡し値段(ホゼイワタシネダン) 保税仓库交货価

　　简易通関制度(カンイツウカンセイド)简易通関制度

　　基本税率(キホンゼイリツ) 基本税率

　　譲许税率(ジョウキョゼイリツ) 互恵関税税率 hOYg#N)F此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com ?9Fc%xdO

　　シーリング枠(シーリングワク) 最高限额

　　シーリング方式(シーリングホウシキ) 最高限额制

　　センシティブな品目(ヒンモク) 限制进口或出口的物品

　　ケネディ?ラウンド　 肯尼迪回合(降低関税谈判) 6%h+?igH此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com :GhWh|z

　　东京ラウンド　　 东京回合

　　ウルグアイ?ラウンド　 乌拉圭回合

　　ガット阁僚会议(カンリョウカイギ)関税及贸易総协定成员国部长会议

　　-东京宣言(トウキョウセンゲン)东京宣言 1e+@W])l此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com d(]&0xf

　　-ネガ　　 限制性货単

　　円の切り上げ(エンノキリアゲ) 日元増値、昇値

　　関税の前だおし引き下げ(カンゼイノマイダァ》ヒキサゲ)

　　相杀措置(ソウサイソチ) 抵销措施 ZMcFl)1P此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com Z]'DR1Zs

　　変动相场制(ヘンドウソウバセイ) 浮动汇率制

　　市场アクセス改善(シジョウアクセスカイゼン) 促进市场自由化

　　フレームワーク　 框架、结构、架构

　　ブラッセル　 　 布鲁塞尔 O?P=~/}U此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com ~;g{zk!A

　　―関税譲许表(カンゼイジョウキョヒョウ) 関税表

　　-関税品目分类表(カンゼイヒンモクブンルイヒョウ) 関税分类表

　　ATA条约(ジョウヤク) 临时进口证公约

　　申告纳税方式(シンコクノウゼイホウシキ)纳税申报制度 q9R&.nO|此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com o"[D@-/

　　赋课课税方式(フカカゼイホウシキ)征収税款方式

　　修正申告(シュウセイシンコク) 修正申报

　　纳期限延长制度(ノウキゲンエンチョウセイド)交付期限延长制度

　　个别延长方式(コベツエンチョウホウシキ)个别延长方式 `=j_:&ec此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com ,re^ck~?

　　包括延长方式(ホウカツエンチョウホウシキ)総括延长方式

　　麻薬探知犬(マヤクタンチケン) 毒品探知犬

　　X线手荷物検査装置(Xセンテニモツケンサソウチ)X光携帯物品検査装置

　　万国邮便条约(マンコクユウビンジョウヤク)万国邮政条约 |I6)Cval此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com wk$h#0Tp

　　欧州経済委员会(ECE)(ァˇシュウケイザイイインカイ)欧洲経済委员会

　　通関条约(TIR条约)(ツウカンジョウヤク)通関条约

　　コンテナーヤード　 集装箱(货柜)集积所

　　免税一时输入(メンゼイイチジユニュウ)免税临时进口 e_wDJ@A5此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com .mWd@.ob

　　SITC　 国际贸易标准分类

　　特许権(トッキョケン) 発明専利権

　　実用新案権(ジツヨウシンアンケン)実用新型専利件

　　意匠権(イソウケン) 外観设计専利権、図案権、新式様専利権 {}mPMCg此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com sx@QZfou

　　専利権(センリケン) 専利権

　　商标権(ショウヒョウケン) 商标権

　　复制権(フクセイケン) 翻印复制権

　　延べ払い金利　(ノベバライキンリ) 定期付款利息 ^ExMMq+此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com $,?.pvTI

　　评価申告(ヒョウカシンコク) 评定申报

　　帐簿书类(チョウボショルイ) 帐簿文件

　　戻し税(モドシゼイ) 退还関税

　　戻税证明书(モドシゼイショウメイショ) 退税证书 nu9;K3`W此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com cIQ]$_~?

　　戻し税制度(モドシゼイセイド) 退还関税制度

　　戻し税付き货物 (モドシゼイツキカモツ) 退税货物

　　罚则　(バッソク) 罚款规则

　　罚则条项(バッソクジョウコウ) 罚款条款 KOn{E!5E此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com oox}5"-T

　　ポジティブ?リスト 非限制性货単、特许进口货単

　　ネガティブ?リスト 不准进口的商品货単

　　LLDC　 最不発达国家

　　一般特恵関税(イッパントッケイカンゼイ)普恵関税、特恵関税 U1XK=HNS此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com G?U-C}!+

　　荷主(ニヌシ) 货主

　　仓库业者(ソウコギョウシャ) 仓库业者、経営仓库的人

　　密输(ミツユ) 走私出口(进口)

　　麻薬(マヤク) 毒品 ,}Wl1HM"此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com MvG/NQZ"

　　あへん 鸦片

　　けし　 罂粟

　　覚醒剤(カクセイザイ) 兴奋剤

　　あへん吸烟具(アヘンキツエング) 鸦片吸烟用具 0rk~"!0s此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com WM!V^x;

　　ヘロイン 海洛因

　　コカイン 可卡因

　　にせ札(ニセサツ) 假纸币、伪钞

　　わいせつ物品 淫秽(猥亵)物品 bo5!p2Y$此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com AieZE{u

　　虚伪申告罪(キョギシンコクザイ) 虚假申报罪

　　重过失犯(ジュウカシツハン) 重大过失犯

　　没収追徴(ボッシュウツイチョウ) 没収追征

　　ESCAP 联合国亜洲及太平洋経済和社会委员会 `vsu}fW此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com L4::dcp

　　积み戻し(ツミモドシ) 退货、重新装货

　　不服申したて(フフクモウシタテ) 不服的申诉

　　异议申したて(イギモウシタテ) 提出异议

　　审査请求(シンサセイキュウ) 要求审査 +%fZDAYJ此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com E0 _[,

　　相谈?苦情(ソウダン?クジョウ) 谘询、提意见

　　税関相谈官(ゼイカンソウダンカン) 海関谘询员

　　市场开放问题苦情処理推进本部(シジョウカイホウモンダイクジョウショリスイシンホンブ)　 市场开放问题意见処理推进本部

　　フェローシップ?プログラム 特别研究员计划 #?n1)?0^此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com l5zvW-Bi

　　テクニカル?アタッシェ 技术専员

　　税関(ぜいかん) ——　 海关

　　パスポート　 ——　 护照

　　ビザ　 ——　 签证 H_+XlsM4此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com _C*~P89g

　　密入国(みつにゅうこく) 　——　　　秘密入境

　　密出国(みつしゅっこく)　　 ——　　　潜逃国外

　　関税(かんぜい)　 ——　　　关税

　　徴税(ちょうぜい)　　　 　——　　　征税 :*^pK"N*此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com ZOvF{u&

　　免税(めんぜい)　　 　 ——　　　免税

　　免税品(めんぜいひん)　 ——　　　免税品

　　脱税(だつぜい)　 　 ——　　　漏税

　　脱税品(だつぜいひん) ——　　　走私货 Y]Ey'j4A此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com mz(`876f

　　免疫(めんえき) ——　　　免疫

　　通関(つうかん)　 ——　　　通关

　　通関手続きをする　 ——　　　报关

　　通関费用　　　　 ——　　　报关费用 E:Asa+`z此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com (Cw;(,;f

　　申告书(しんこくしょ) ——　　　申报单

　　手荷物(てにもつ)　　 　——　　　随身行李，随身携带的物件

　　携帯品(けいたいひん) ——　　　随身携带的物品

　　携帯品(けいたいひん) ——　　　随身携带的物品 ^R^7$ps此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com pu{fu[&(

　　托送(たくそう)　　 ——　　　托运

　　托送荷物　　　　　　 　——　　　托运的货物

　　ボデイチャック　　　 ——　　　搜身

　　ボデイタッチ　　　　　　 ——　　　(为防止劫持飞机的)搜身检查 Dnx:jWf.此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com $P3#_bVk

　　ハイジャック　　　　　 ——　　　劫持飞机