日语商务邮件范文翻译：退休欢送会的通知

　　退休欢送会的通知(送別会のご案内：定年退職)

　　○○さんを送别会開催のご案内

　　社員各位

　　皆様ご承知のとおり、○○部○○課の○○さんが定年のため、今月○○日をもって退職されます。

　　つきましては、同氏の長年にわたるご精励ご功績に対して感謝申しあげるとともに、なお一層のご健勝とご発展とを祈って、下記のとおり小宴を企画しましたので、ご多忙中とは存じますが、是非とも皆様のご参加をお願いいたします。

　　1.日時 平成○○年○○月○○日

　　午後○○時○○分～午後○○時○○分

　　2.場所 ○○県○○市○○町

　　○○ホテル　2階

　　3.会費 ○○○○円(当日ご持参ください)

　　=====================================================================

　　○○部○○課　　○○ ○○

　　TEL：       (内線)○○○

　　E-mail：○○○@○○○.○○○

　　=====================================================================