翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 初级口译 >> 历年试题 >> 福建省翻译考试初级英语翻译口译考试题

福建省翻译考试初级英语翻译口译考试题

来源:考试网   2010-05-31【
  第二部分口译考试

  口语题(40 points)

  Directions: Talk on the following topic or pictures for at least 2 minutes. Be sure to make your points clear and supporting details adequate. Remember that what you said will be recorded. Start talking at the signal…… and stop it at the signal……

  Sample 1.

  Topic: Is it necessary to develop tourism?

  Aspects to be covered:

  1. What are the advantages of developing the tourist trade?

  2. What should be done to improve Fujian's tourist industry ?

  Sample 2.

  Picture talk: Talk about useful facilities companies should spend money on for their staff.

  口译题(60 points)

  Part A

  Directions: In this part of the test, you will hear 2 passages in English. After you have heard each sentence , interpret it into Chinese. Start interpreting at the signal…… and stop it at the signal…… You may take notes while you are listening. Remember you will hear the passages only once. Now let's begin Part A with the first passage.

  Passage 1 :

  Passage 2:

  Part B

  Directions: In this part of the test, you will hear 2 passages in Chinese. After you have heard each sentence , interpret it into English. Start interpreting at the signal…… and stop it at the signal…… You may take notes while you are listening. Remember you will hear the passages only once. Now let's begin Part B with the first passage.

  Passage 1 :

  Passage 2 :

12
责编:Amanda 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试