翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 三级笔译 >> 模拟试题 >> 2021cattti笔译三级《综合能力》练习题:第十节

2021cattti笔译三级《综合能力》练习题:第十节

来源:考试网   2021-04-14【

  According to a survey, which was based on the responses of over 188,000 students, today’s traditional-agecollege freshmen are ”more materialistic and less altruistic (利他主义的)” than at any time in the 17 years of the poll.

  Not surprising in these hard times, the student’s major objective “is to be financially well off. Less important than ever is developing a meaningful philosophy of life.” It follows then that today the most popular course is not literature or history but accounting.

  Interest in teaching, social service and the“altruistic”fields is at a low. On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.

  That’s no surprise either. A friend of mine (a sales representative for a chemical company) was making twice the salary of her college instructors her first year on the job-even before she completed her two-yearassociate degree.

  While it’s true that we all need a career, it is equally true that our civilization has accumulated an incredible amount of knowledge in fields far removed from our own and that we are better for our understanding of these other contributions m be they scientific or artistic. It is equally true that, in studying thediverse wisdom of others, we learn how to think. More important, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.

  Weekly we read of unions who went on strike for higher wages, only to drive their employer out of business.No company; no job. How shortsighted in the long run!

  But the most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense. I saw a cartoon recently which shows a group of businessmen looking puzzled as they sit around a conference table; one of them is talking on the intercom (对讲机): “Miss Baxter,”he says, “could you please send in someone who can distinguish right from wrong?”

  From the long-term point of view, that’s what education really ought to be about.

  练习题:

  Choose correct answers to the question:

  1. According to the author’s observation, college students __A_____.

  A. have never been so materialistic as today

  B. have never been so interested in the arts

  C. have never been so financially well off as today

  D. have never attached so much importance to moral sense

  2. The students’ criteria for selecting majors today have much to do with ____B___.

  A. the influences of their instructors

  B. the financial goals they seek in life

  C. their own interpretations of the courses

  D. their understanding of the contributions of others

  3. By saying “While it’s true that ... be they scientific or artistic” (Lines 1-3, Para. 5), the author means that ____D___.

  A. business management should be included in educational programs

  B. human wisdom has accumulated at an extraordinarily high speed

  C. human intellectual development has reached new heights

  D. the importance of a broad education should not be overlooked

  4. Studying the diverse wisdom of others can ____B____.

  A. create varying artistic interests

  B. help people see things in their right perspective

  C. help improve connections among people

  D. regulate the behavior of modern people

  5. Which of the following statements is true according to the passage?(D)

  A. Businessmen absorbed in their career are narrow-minded.

  B. Managers often find it hard to tell right from wrong.

  C. People engaged in technical jobs lead a more rewarding life.

  D. Career seekers should not focus on immediate interests only.

  点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译:翻译资格考试三级口译模拟题

  笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题

  翻译资格资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题


责编:jianghongying 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试