当前位置:中华考试网 >> 经典译文 >> 风俗与传统 >> 中国传统习俗(英汉互译441-460)

中国传统习俗(英汉互译441-460)

   2017-01-30   【

  441. The increase in DINK families has shattered the traditional idea of Chinese family.

  丁克家庭的增长冲击了传统的中国家庭观念.

  来自互联网

  442. Exquisite brush and enjoyable, originally is the traditional China image shape two performance method.

  工笔和写意, 本是传统中国意象形态的两种表现方法.

  来自互联网

  443. This article also sums up the characteristics of patterns and typical parts in traditional Japanese furniture.

  其中,在造型特征研究中,还论及了日本传统家具与中国唐代家具的渊源.

  来自互联网

  444. Struggling difficultly is the good convention of the Chinese Communist and political instinctive quality.

  艰苦奋斗是中国共产党的优良传统和政治本色.

  来自互联网

  445. I would like to about it from the perspective of Chinese culture, tradition and history.

  我想从中国的文化 、 传统和历史上讲一点自己的看法.

  来自互联网

  446. In china, drawing a historial tradition of social communication means since ancient times.

  中国自古就有以绘画作为社会传播手段的传统.

  来自互联网

  447. KUNQU Opera, one of the earliest traditional Chinese drama, has a history of more than 500 years.

  昆曲是中国最早的一种传统剧目, 至今已有500多年的历史.

  来自互联网

  448. China does not have a tradition of public participation but this is developing.

  中国没有“公众参与”的传统,目前正处于发展阶段.

  来自互联网

  449. The Chinese people have a glorious patriotic tradition, and they are great peace - loving people.

  中国人民是具有光荣的爱国主义传统 、 热爱和平的伟大人民.

  来自互联网

  450. Lu Xun has inherited the China glorious realism tradition, simultaneously deeply influenced by Wei Jin character.

  鲁迅继承了中国悠久的现实主义传统, 同时又深受魏晋风骨的影响.

12
纠错评论责编:sunny
相关推荐
热点推荐»