2016年公共英语PETS四级翻译模拟练习四
make profits =in the red 盈利
make losses= in the black亏损
E.g. This industry will make profit from a long-term perspective/in the long run.
长远来讲,这个产业是会盈利.
This company is making losses now, but it will make profits from a long perspective.
这家公司目前虽然亏损,但长远看来它是会赢利的.
to date: so far, until now 到目前为止
E.g. This company is making profits to date.这家公司目前为止一直赢利.
freelancer n.自由职业者 freelance v. 做自由职业
E.g. He has great interest in working as a freelancer.
他对做个自由职业人很感兴趣.
Superiority .
1).be/feel superior to 比……好
2).be/feel inferior to 不如……
E.g. He always feels superior to other guys in his class.
他总是自以为比班里其他的男孩子都强.
Exemplify v.
E.g. His theory was exemplified in the financial crisis.
他的理论在这场金融危机中得到了证实.
optic adj.视觉的the optic nerve视觉神经
optics n.光学 (和maths, physics一样,表示学科时,和单数动词连用)
E.g. Thanks to the help of my brother, the problems that I had in optics have been solved.
多亏哥哥帮忙, 我在光学中遇到的问题都解决了
dizzying adj.极快的
E.g. The 21st century witnesses the dizzying development of the electronic industries.
电子产业在二十一世纪得到了迅猛的发展.
