Morley: I want to capture some images of these rocks. They've amazing!
Kathy: That one there looks like the head of a queen.
Morley: Can you stand next to it?
Kathy: With this bruise on my face? I look like a case of spousal abuse.
Morley: You? Abused? That'll be the day!
Kathy: I look ugly. And I'm not climbing at Longdong, either.
Morley: Everybody falls at least once when climbing.
Kathy: Well, for me, there's only going to be the one time.
(续上期)
星期六
莫理：我想拍几张这些石头的照片。它们好漂亮！
卡西：那边那个看起来好像女王头。
莫理：你可以站在它旁边吗？
卡西：脸上带着这块瘀青，我看起来就像是个婚姻暴力的案例。
莫理：你？受到婚姻暴力？最好是有这一天！
卡西：我看起来很丑。而且我也不要去龙洞攀岩。
莫理：每个人攀岩至少都会摔一次。
卡西：对我来说，就只会有那一次。
重点解说
★ capture (v.) 拍摄。capture images就是‘拍照’
★ bruise (v.,n.) 瘀青；受伤
★ spousal abuse 婚姻暴力
★ That'll be the day! 等着瞧吧！表示‘不可能’
下一篇：2019年公共英语二级词汇大全
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
