Janet: Consider yourself lucky. At least you didn't buy a "dirty" TV or air conditioner.
John: I didn't think trying to save money would wind up costing so much.
Janet: "Dirty" appliances sometimes explode in people's houses.
John: I can't believe these businessmen are cold hearted enough to sell these kinds of products.
Janet: I've even heard of companies that sell fake baby formula.
John: There's even "dirty" soy sauce made out of hair and cockroach eggs.
Janet: At least this bag I bought in Shenzhen isn't so bad.
珍妮：其实想想你还算好运。至少你没买到黑心电视或黑心冷气。
约翰：我没料到想省钱的结果代价这么大。
珍妮：黑心用品有时候还会在家里爆炸。
约翰： 我真不敢相信这些商人会黑心到卖这样子的商品。
珍妮：我甚至听说过有些公司卖假婴儿奶粉哩。
约翰：甚至还有头发和蟑螂蛋制的黑心酱油。
珍妮：不过至少我在深圳买的这个袋子还不赖。
重点解说
★ might as well 干脆……，不如就……。这词组多用来建议别人怎么做
★ consider (v.) 考虑，细想
★ air conditioner 冷气机
★ wind up 以…结尾，结果
★ appliance (n.) 用品，设备
★ cold hearted 冷血的，黑心的
★ baby formula 婴儿（配方）奶粉
★ cockroach (n.) 蟑螂
★ unzip (v.) 拉开（拉炼）
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
