2012年公共英语考试一级口语生活俚语(7)
ass这个词很多朋友都不是那么熟悉,熟悉的人第一感觉就是ass的意思是“屁股”,没错就是“屁股”。kick ass从字面意思上来说就是“踢屁股”的意思。
如:My father sometimes kicks my ass because of my serious mistakes.
我的父亲因为我犯了严重的错误有时踢我的屁股。考试用书
实际上,kick one's ass 还可以引申为“揍某人一顿”之意思。
如:I will kick your ass hard if you do that again.
如果你再这样做的话我会狠狠揍你一顿的。
小编小的时候可没少挨揍,有时候是被同学kick ass,然后是报复,或者是向老师告状,现在想想可真是好笑的。我也被父亲揍过,一次老爹正在炒菜,自己在灶台旁边玩蜡烛,一不小心把蜡烛掉进了锅里,把整锅蔡都打了蜡,后果可想而知,当然是老爸的一顿kick ass,疼死了。
此外,该短语还有“厉害、打败”的意思。
如:My god!I kicked your ass this time.
天啊,这次我可打败你了。
怎么样,这个短语很有意思吧!
小编推荐:
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论