2018考研英语：小心你经常遇到的熟词

来源：华课网校 [2017年4月25日] 【大中小】

　　大家知道考研英语词汇要求5500个单词，但这5500个单词都怎么考察的呢?其实这些词我们大概分为三类：熟词、核心词和低频难词。这里面让大家掉以轻心的就是熟词。考研英语里常考的却不是我们熟知的意思。常常考察熟词生义和引申含义的单词，都是一些我们初高中时就学过的基本词汇，比如“passage”，大家都知道是“文章段落”的意思，但是如果语境是这样的：“others bitterly attacked the bill and the haste of its passage.”,我们还能说它是“段落”的意思吗?当然不行，此处语意是指“通过”。Bill 也是一个熟词这里是不是“账单”呢?，此处实则也考察生意“法案”。整句意思是“其他人激烈抨击这个法案和他的通过”。

　　再比如说“cover”这个词，大家都熟悉的意思是“覆盖”，在2011年第四篇阅读理解中It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story.“cover”的意思就不能是“覆盖”，覆盖故事显然不对，此处这里指“报道”。这个意思在2010年其实就考过多次。绝对是高频的熟词。cover这个词在2008年24题选项 B : Alvarez’s salary barely covered her household expenses.在这里又不能指覆盖和报道，后面接的是花费所以意思应该是“支付”如果考生不了解这个意思，也很难选出这个正确答案。

　　2002年第四篇On another level, many in the medical community acknowledge that... 这里“community”并不是“社会”的意思，而是“界，圈子”的意思，以及后面多次出现的“scientific community”和“legal community”意思分别是“科学界”和“法律界” 。 2010年翻译 49题：In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.又再一次重点考察community这个单词。意思是“群落”。整句译文：在林业生态更为发达的欧洲，没有商业价值的树种被合理地看成是当地森林群落的成员，并得到相应的保护。其实community这三个意思都是围绕“社区”展开的，人生活的就是社会社区，动植物生存的社区在生物学上的学名不就是“群落”嘛，抽象的社区就是各种“圈子”。

　　Game 这个单词应该无人不知，无人不晓。但在考研英语里它往往考察的不是游戏，如06年第三篇阅读中The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction。这里的“game”就是“猎物”的意思，“大型的、生长缓慢的动物很容易成为猎物，所以被迅速猎杀直至灭绝”。以及在10年的翻译第48题中these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on “worthless” species.“game”又有“种群”的意思，“这些生物杀死体弱者来保持种群的健康，或者它们仅仅捕食“没有价值”的物种”。

　　同样，还有很多我们都非常熟悉的单词比如watch，second，school等等，虽然常见，但是在具体的语境里却有很多不同的含义，需要考生具备一定的推理引申能力，能够根据单词的基本含义，结合具体语境，推理引申出一些单词的熟词生义或者引申义。

　　说了这么多熟词生义的例子了，大家也发现熟词生意真的随处可见，有时候一句里能出现两个考熟词生意，这就要求我们在记忆单词时，要区别对待，这部分常考查熟词生义的简单基础词汇，尤其多注意词典上第三第四个不熟悉的意思，同时，多总结真题当中对这个单词的考察。此外，我们在基础阅读阶段要培养自己根据具体语境，推测单词含义的能力!不要被这些最熟悉的陌生人绊了跟头。

　　以下就是常考熟词生义：

　　act n.法案，行为;v.行动

　　address v.演说，致辞

　　agent n.动因

　　anchor n.主持人，主播

　　appeal n.吸引力;v.呼吁，上诉

　　appropriate v.挪用

　　apprehensive adj.忧虑的

　　authority n.权利机构，当局

　　board n.委员会;食宿;v.登，上(船、飞机等)

　　bold n.粗体字;adj.大胆的

　　branch n.分支机构