考研

各地资讯
当前位置:华课网校 >> 考研 >> 考研英语 >> 英语指导 >> 文章内容

考研英语长难句辅导书究竟有用吗?

来源:华课网校  [2017年3月23日]  【

  英语长难句书在 21 世纪初几乎人手一本,但为什么没能拯救全国的考生呢?

  回顾考研英语辅导书的历史,考研英语“长难句书”起源于 21世纪初,“长难句书”一上市就得到了考生的热捧,

  全国考生曾经达到了人手一本。笔者也不例外,也买过,并认真地学习过。从理论上讲,解决了长难句就解决了英语。

  换话句话说,能看懂长难句,就解决了英语。对于长难句的破解,无一例外都是从句子的结构入手,这正如翻译家所说,

  句子结构清楚了,翻译也就不难了。“长难句书”为什么没有能提高全国考研英语的平均成绩呢?原因有四,第一,尽

  管长难句书使用的工具是“句法”,但这些书都没有阐述“工具的原理”,考生只是机械使用句法这个工具,这是长难

  句书的致命缺点之一(于慧真题 100篇中的“句法讲话 50讲”弥补了这一致命缺陷)。第二,汉语的行文特点是多实称,

  而英语的行文特点是多代称。考研英语试题涉及到的长、难句子往往“难”在代称上。而代称需从上文寻找,而长难句

  书是孤立的句子,这是长难句书的致命缺陷之二。第三,长难句书中的句子都是取材于文章之中,而我们在理解一个句子

  时是不能脱离文章语境的,脱离文章语境的长难句不但难上加难了,而且枯燥无味,难以下咽!这是长难句书的致命缺陷

  之三。第四,考生学习的最终目的是为了把题做对,得高分,得满分,脱离篇和题的考研英语辅导书会书使人泛滥无所归。

  所以,“脱离篇和题”也是长难句书的致命缺陷。

责编:18874849045

报考指南

  • 学历考试
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 外贸考试
  • 计算机类