2019年上半年学位英语考试模拟试题及答案7_第6页

　　Part Ⅴ Translation (15 minutes 10%)

　　Directions: In this part there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the reading passages you have just read in PartⅡ. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context. You should write your answer on the Answer sheet.

　　91. Still, the fact remains that women are now free to enter any career that attracts them; the situation has improved, and the tide is not likely to turn back.

　　92. He took a trip to southern California, and there he found just the weather and scenery he needed to finish his movie.

　　93. Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the volume of the front and side sections of the brain, which relate to intellect (智能) and emotion, and determine the human character.

　　94. Problems come when any particular section is too thick and not sticking to the section beneath. The snow of the past few weeks had been falling in rather higher temperatures than those of December and early January.

　　95. The one comfort to recreational skiers, however, is that avalanche incidents on the marked ski slopes are quite rare. No ski resort wants the image of being a death trap.

　　Part Ⅵ Writing (25 minutes 15%)

　　Directions: For this part, you are allowed 25 minutes to write a short passage following the guidelines given below:

　　以《大学生应当做业余兼职吗?》(Should College Students Do Part-time Jobs?)为题，参考以下提示，在25分钟内写作一篇不少于100词的作文。

　　1) 做兼职的好处

　　2) 做兼职可能存在的问题

　　3) 你的建议