2016年北京学位英语考试五一冲刺从读写入手

　　上半年北京地区成人本科学士学位英语考试5月7日举行。相关辅导老师建议，“五一”小长假到考前这段冲刺期间，考生可结合大纲要求，重点从阅读、英汉互译两题入手加强复习。

　　谈起英语学习，往往会提到“听”、“说”、“读”、“写”四个方面。成人本科学士学位英语考试不考听力和口语。从题型设置来看，阅读题和英汉互译题在整张试卷中最能体现“读”、“写”两方面的要求。

　　阅读理解部分是多数考生容易失分的题型。考生在冲刺阶段要通过加大阅读量提高阅读能力。语法概念不清、单词量偏少等问题是制约考生阅读能力的主要原因，归根结底是平时的阅读量偏少，积累不足。因此，考生考前要多做一些往年的英语阅读题，同时要重新精读大学英语课文。一些院校使用的大学英语教材中，不但有精彩的短文供考生阅读，还会介绍一些阅读技巧。考生掌握这些技巧后再阅读，往往会收到事半功倍的效果。

　　虽然成人本科学士学位英语考试不考作文，但英汉互译题也会考查考生的英语笔头表达能力，由于是主观题，会有一定难度。考生考前的精读课文中大多涉及汉译英的单句练习。考生要特别注意这类句子的结构，不能按照中文的次序去“对号入座”。此外，考生还要注意句式比较复杂的主从复合句的练习，要分清主从关系，并注意时态的前后呼应。英译汉相对汉译英容易一些。考生翻译时要利用好上下文提供的信息，特别是句子前后衔接的地方注意代词的指代关系、画线部分的内容与上下文的逻辑关系、因果关系等。只有考虑全面，才能译出意思连贯、语句通顺的译文。

　　北京教育考试院成招办负责人介绍，《北京地区成人本科学士学位英语统一考试大纲》是命题和考生备考复习的依据。考试大纲内容共有阅读理解、词语用法与语法结构、挑错、完形填空和英汉互译5部分。每部分的题型、考试时间、考试重点等都有详细说明。复习前，考生也可参考《北京地区成人本科学士学位英语统一考试说明》复习应考。