2018年6月英语六级翻译考试试题：新课标

2018年6月英语六级翻译考试试题：新课标

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　新课标

　　“新课标”是新课程标准的简称，是国家课程的基本纲领性文件，是国家对基础教育课程的基本规范和质量要求。它产生于新一轮课程改革，是将我国沿用已久的教学大纲改为课程标准，反映了课程改革所倡导的基本理念。经过近300名专家的共同努力，“新课标”的18种课程标准实验稿正式颁布，标志着我国基础教育课程改革进入新的阶段。

　　参考译文

　　New Curriculum Standard

　　The New Curriculum Standard is a basic guiding document for national education basic regulations and quality requirements of fundamental education courses. It was implemented in the new round curriculum reform. It added basic principles agreed on by nearly 300 curriculum reform experts into the education system long used within China. 18 initially experimental curriculum standards of this program have been officially implemented, a marked change in fundamental education reform that indicate China has entered a new age.

　　相关推荐：2018年英语六级翻译题库汇总（535篇）