各地
资讯
当前位置:考试网 >> 英语六级考试 >> 六级翻译 >> 模拟试题 >> 2017年英语六级考试翻译模拟试题:汉江

2017年英语六级考试翻译模拟试题:汉江

考试网   2017-11-27   【

  请将下面这段话翻译成英文:

  汉江

  汉江是长江的一条支流,流经陕西、湖北两省,在武汉市汉口龙王庙汇入长江。汉江干流发源于陕西省境秦岭南麓,基本上自西向东流。汉江多滩险峡谷、径流量大、水力资源丰富,航运条件好。

  参考译文

  Han River

  Han River, a branch of the Yangtze River, flows through Shaanxi and Hubei Provinces and feeds into Yangtze River at the Temple of the Dragon King in Hankou, Wuhan City. The main stream of Han River originates from the southern foot of Qinling Mountains in Shaanxi Province and it flows in the direction of west-to-east. Han River is characterized by perilous canyons, a large volume of runoff, abundant waterpower resources and favorable conditions for navigation.

  相关推荐:2017年12月英语六级翻译题库汇总(367篇)

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»