2017年英语六级翻译题库：河南博物院

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　河南博物院

　　河南省博物馆位于郑州市，是国家级重点博物馆。主展馆主体建筑以元代古观星台为原型，经艺术夸张演绎成“戴冠的金字塔”造型。博物馆常设基本陈列为《中原古代文明之光》，四大专题陈列《中原楚系青铜艺术馆》、《河南古代玉器馆》、《明清珍宝馆》、《古代石刻艺术馆》，展示了上至史前时代，下至明清的河南历史文物。

　　参考译文

　　Henan Museum

　　Henan Museum, located in the city of Zhengzhou, is a key national museum. The main building, inspired by an observatory of the Yuan Dynasty, is shaped into a pyramid with a crown on top in an exaggerated artistic manner. The permanent exhibitions include "Highlights of Civilization in Ancient Central China", "Bronze Wares of Chu Kingdom", "Ancient Jade Culture of Henan", "Cultural Relics of Ming and Qing Dynasty" and "Ancient Stone Sculpture", which display historical relics from prehistoric ages to Qing Dynasty.

　　相关推荐：2017年12月英语六级翻译题库汇总（174篇）