各地
资讯
当前位置:考试网 >> 英语六级考试 >> 六级翻译 >> 汉译英 >> 2016英语六级翻译必备中国特色词汇:戏剧文化

2016英语六级翻译必备中国特色词汇:戏剧文化

来源:考试网   2016-04-12   【

  英语六级翻译在考察内容上偏向于中国社会、历史、文化等方面的内容,每年考后翻译必成吐槽重点对象,本文整合了翻译必备中国特色词汇,帮助大家攻克翻译难题,希望这些词汇大家都能尽量掌握哦!

  戏剧文化

  皮影戏 shadow play; leather-silhouette show

  说书 story-telling

  叠罗汉 make a human pyramid

  折子戏 opera highlights

  踩高跷 stilt walk

  哑剧 pantomime; mime

  哑剧演员 pantomimist

  戏剧小品 skit

  马戏 circus show

  单口相声 monologue comic talk, standup comedy

  特技表演 stunt

  相声 witty dialogue comedy, comic cross talk

  杂技 acrobatics

  京韵大鼓 the traditional story-telling in Beijing dialect with drum accompaniment

  秦腔 Shaanxi opera

纠错评论责编:stone
相关推荐
热点推荐»