2018年6月英语四级翻译模拟题：反思自省

2018年6月英语四级翻译模拟题：反思自省

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　Take Time to Reflect

　　Spending some time alone in reflection gives you a chance organize your thoughts and prioritize your responsibilities. Afterwards, you’ll have a better understanding of what’s important and what isn’t. The unimportant stuff won’t bother you anymore and your mind will feel less encumbered.

　　参考译文

　　反思自省

　　花点时间用来自省，可以使你理清头绪，对于你要承担的责任分出一个轻重缓急来。通过反思，你会知道什么是重要的，什么是不重要的。那些不重要的事将不会再困扰你，你也就不用再为此费神了。

　　相关推荐：2018大学英语四级考试翻译模拟试题（735篇）