2018年6月大学英语四级翻译试题库：季羡林文集

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　《季羡林文集》

　　《季羡林文集》是1998江西教育出版社出版的一本图书，收录了作家季羡林的作品，共24册，800多万字,其中收录的文稿截止到1992年。内容包括印度古代语言、中印文化关系、印度历史与文化、中国文化和东方文化、佛教、比较文学与民间文学、糖史、吐火罗文、散文、序跋以及梵文与其他语种文学作品的翻译。

　　参考译文

　　The Collection of Ji Xianlin

　　The Collection of Ji Xianlin is a book published by Jiang Xi Educational Press in 1998, which includes the works of Ji Xianlin. It has 24 volumes, more than 8 million characters, and the manuscripts date back to 1992. The contents include ancient Indian languages, Sino-Indian cultural relationships, Indian history and culture, Chinese and oriental culture, Buddhism, comparative and folk literature, the History of the Tang dynasty, Tocharian language, prose, prefaces and postscripts, as well as the translation of Sanskrit and other linguistic literary works.

　　相关推荐：2017年大学英语四级翻译试题库汇总（432篇）