各地
资讯
当前位置:中华考试网 >> 英语四级考试 >> 四级翻译 >> 模拟试题 >> 2018年四级英语翻译汉译英题型练习:天仙配

2018年四级英语翻译汉译英题型练习:天仙配

   2018-01-13   【

  请将下面这段话翻译成英文:

  天仙配

  《天仙配》是古代汉族神话爱情故事,改编自民间流传的故事;于1951年第一次改编为黄梅戏曲目,后又被多次改编为长篇小说、歌曲、电视剧、电影等艺术形式。

  参考译文

  Goddess Marriage

  Goddess Marriage is a mythical love story told by the Han People since ancient times. An inheritance of folk legends, it was first adapted as a Huangmei opera in 1951. It has since been adapted to various mediums such as novel, song, soap opera, and film.

  相关推荐2017年大学英语四级翻译试题库汇总(432篇)

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»

book.examw.com

  • 2016大学英语新四级词汇周计划
    ¥26.00
  • 2016大学英语新四级翻译、写作周计划
    ¥21.00
  • 2016大学英语新四级阅读周计划
    ¥21.00
  • (2016年12月)黑旋风试卷星火英语四级真题详解4级真题详解+标准预测
    ¥42.00
  • 保命180分英语四级听力进阶实战宝典
    ¥36.00