各地
资讯
当前位置:中华考试网 >> 英语四级考试 >> 四级翻译 >> 模拟试题 >> 2017年cet4段落翻译:川金丝猴

2017年cet4段落翻译:川金丝猴

   2017-11-14   【

  请将下面这段话翻译成英文:

  川金丝猴

  川金丝猴是中国特有的珍贵动物, 国家一级保护动物。川金丝猴是典型的森林树栖动物,常年栖息于海拔1500至3300m的森林中,群栖生活,每个大的集群是按家族性的小集群为活动单位,以植物性食物为主,所食的主要植物达118种。仅分布于中国四川、甘肃、陕西和湖北。

  参考译文

  Golden Snub-nosed Monkey

  A kind of endangered animal specific to China, the golden snub-nosed monkey is a first-class national protection level animal in China. Atypical arboreal animal, they live in the forest at an altitude of 1,500-3,300 meters. They are gregarious animals and have large groups in their society, which are divided into small units based on family members. They mainly live off plant food, involving up to 118 types of plants. In China they are found only in Sichuan, Gansu, Shanxi and Hubei.

  相关推荐:2017年大学英语四级翻译试题库汇总(291篇)

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»

examw.com