2012年12月英语四级翻译陷阱：bull
【猜测】听到这个坏消息，许多公牛都逃跑了。
【正译】听到利空消息，许多投机者出逃。转自:考试网 - [Examw.Com]
【说明】呵呵，第一种翻译或许在动画片中说得过去。但这里bull指“买进证券（或商品）投机图利者”。
小编推荐：
相关推荐
- 11-27·2019年12月英语四级翻译练习及指导（10篇）
- 11-25·2019年12月英语四级翻译练习及指导（9）
- 11-17·2019年12月英语四级翻译练习及指导（6）
- 11-15·2019年12月英语四级翻译练习及指导（5）
- 11-15·2019年12月英语四级翻译练习及指导（4）
热点推荐»
- 12019-09-13汇总|2019年大学英语四级翻译常用词汇
- 22019-09-132019年大学英语四级翻译常用词汇（8）
- 32019-09-132019年大学英语四级翻译常用词汇（7）
编辑推荐
- 模拟试题
- 历年真题