英语四级翻译题侧重词组考察精选

　　88. gave up the pursuit of knowledge

　　89. before we find the cure for cancer

　　90. keep pace with the consumers’ growing demands。

　　91. the less likely you catch a cold。

　　翻译评析

　　整体而言，本次考试的翻译难度略低于6月的四级考试，主要侧重对词组的考察，对考生的语言基本功有较高的要求。大部分考点都是四六级的核心词汇和高频词组，与前两年的四级真题高度相似。只要考生做到昂立一贯的要求，即考前认真做历年真题，最好把答案背出来，那么这五道翻译题就马上迎刃而解。

　　87. You would not have failed if you ______________(按照我的指令去做)。

　　解析：这道翻译题与2006年12月六级的翻译题相似度达到98%。当时的那道题是： If you had _____________________________________________________________ (听从了我的忠告，你就不会陷入麻烦)。

　　这道题考察学生的if引导的虚拟语气的考察。根据昂立给四级学生的口诀，主句用would have done，从句应该是had done。

　　参考答案：had followed my instructions