各地
资讯
当前位置:中华考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 英语指导 >> 2018年catti高级口译诗歌翻译:郑珍·《桐冈》

2018年catti高级口译诗歌翻译:郑珍·《桐冈》

   2017-11-30   【

  桐冈

  郑珍

  明月上冈头,绿坠一湖影。

  来往不逢人,露下衣裳冷。

  Paulownia Ridge

  Zheng Zhen

  A bright moon is going up on top of the ridge;

  Reflections of green plants are seen in the lake.

  Walking to and fro, I meet not a soul;

  My clothes being bedewed, I feel cold.

  (王晋熙、文殊 译)

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»

examw.com