2017年翻译资格考试法语初级口译语法词汇讲义一

　　2017年翻译资格考试法语初级口译语法词汇讲义一

　　学习要点：与人打招呼;说明自己的国籍; 掌握26个字母和36个音素;拼读; 数数

　　语法要点：简单句的构成; 主语人称代词;重读人称代词;自反代动词;动词的变位; 形容词的性

　　对话1： S’appeler : v.pr. 名叫，称为

　　-Bonjour, je m’appelle Emilie Larue. 你好，我叫艾米莉。

　　-Tu t’appelles comment ? 你叫什么?

　　-Moi, je m’appelle Marisa. 我，我叫玛莉莎。

　　对话2：être：v.i 是，[用作系词，连接主语和表语]

　　Je suis journaliste, je suis à cannes. 我是记者，我在戛纳。

　　C’est Victor, il est à Paris. 这是维克多，他在巴黎。

　　语法要点1：La construction de la phrase 句子的构成

　　la phrase simple 简单句

　　Elle comprend en général un sujet et un verbe.简单句一般包括一个主语和一个动词。

　　Ex: Elle parle. (sujet：elle;verbe： parler )

　　她讲话。 (主语：她; 动词：讲话)

　　le sujet peut être 担任主语成份的有：

　　- un nom 名词： Julie parle. 朱莉讲话。

　　- un pronom personnel 人称代词： Elle parle. 她讲话。

　　- un pronom indefini 泛指代代词： Quelqu’un parle. 有人讲话。

　　- un pronom interrogatif 疑问代词：Qui chante? 谁讲话?

　　语法要点2：le pronom personnel sujet 主语人称代语

　　Singulier 单数 Pluriel 复数

　　第一人称 Je (我) Nous (我们)

　　第二人称 Tu (你) Vous (你们)

　　第三人称 Il (他,它) Ils (他们, 它们)

　　Elle (她,它) Elles (她们,它们)