2016年翻译资格法语初级口译指导：法语单词词根速记（1）

　　ac(u), aig(u) 尖，锐

　　acide

　　a. ① 酸的 ② 尖酸的，刻薄的 ③ [化]酸性的

　　n.m. [化]酸

　　【记忆】ac尖+ide化合物→能使味蕾产生被尖物刺中感的化合物→酸

　　【同源】◇ acidité n.f. 酸味;<转>尖酸刻薄;[化]酸度;酸性

　　acidifier

　　v.t. ① 使发酸，使更酸 ② [化]酸化

　　【记忆】acid(e)酸的+ifier表示变化的动词后缀→使变得酸→使发酸

　　【同源】◇ acidifiant, e a. 酸化的;n.m. 酸化剂 ◇ acidification n.f. [化]酸化

　　acier

　　n.m. 钢

　　【记忆】ac尖+ier名词后缀→制造兵器尖端部分的金属→钢

　　acuité

　　n.f. ① 尖;剧烈 ② 尖锐;锐敏度

　　【记忆】acu尖+ité性质→尖

　　acupuncture

　　n.f. 针刺，针刺疗法

　　【记忆】acu尖+punct刺+ure表示行为的名词后缀→通过用尖针刺入身体的某些部位以达到治疗目的之疗法→针刺疗法

　　acutangle

　　a. [数]锐角的[指三角形]

　　【记忆】acu(t)锐+angle角→锐角的

　　【相关】◇ angle n.m. [数]角;拐角，角落

　　aigu, ë

　　a. ① 尖的，锐利的 ② 尖声的 ③ 敏锐的;有洞察力的 ④ 激烈的;[医]急性的

　　【记忆】该词源自拉丁语中的“acutus”一词。

　　【相关】◇ pointu, e a. 尖的，尖头的，尖顶的;高专业水平的 ◇ pointe n.f. 尖，尖端;海角;峰值

　　aiguille

　　n.f. 针;缝衣针

　　【记忆】aigu尖的+ille小→一端被磨尖的细小钢棍→针

　　aiguiser

　　v.t. ① 磨尖，使锋利 ② 刺激;使敏锐，使激烈

　　【记忆】aigu尖的+iser表示变化的动词后缀→使变得尖锐→磨尖

　　【同源】◇ aiguisage n.m. 磨利，磨快，磨尖 ◇ aiguiseur, se n. 刃磨工，磨刀工 ◇ aiguisoir n.m. 刃磨器，磨刀器具

　　aigre

　　a. ① 味酸的;发酸的 ② 尖锐的，刺耳的 ③ 辛辣的，尖酸刻薄的

　　【记忆】aig尖+re→使人不舒服的，有被尖物刺中感的→尖锐的，刺耳的

　　vinaigre

　　n.m. 醋

　　【记忆】vin葡萄酒+aigre酸→通过使葡萄酒发酵而制造出来的产品→醋

　　【同源】◇ vinaigrer v.t. 用醋调味，加醋 ◇ vinaigrier n.m. 酿醋者;醋商;醋瓶