法语翻译备考：实用法语句型（二）

　　EXPRESSIONS PRATIQUES DU FRQNçAIS 法语实用句型

　　_____DIAOGUE , CULTURE , CIVILISATION 会话、文化、礼仪

　　Dire boujour :问候

　　Bonjour ! 你好

　　Bon après-midi ! 下午好

　　Bonsoir ! 晚上好

　　Salut ! 你好

　　Ça va ? 你好吗?

　　Oui , ça va ! 好

　　Comment allez-vous ! 您好吗?

　　Comment vas-tu !你好吗?、

　　Très bien , merci. Et vous ? 非常好，谢谢。你呢

　　Moi aussi ! 我也很好

　　Dialogue 对话

　　___Bonjour , Monsieur ! 先生，你好

　　___Bonjour , Madame ! 太太/ 女士，你好

　　___Bonjour ,Mademoiselle ! 小姐，你好

　　___Bonjour , Messieurs-Dames ! 女士们，先生们，你们好

　　___Bonjour , tout le monde ! 大家好

　　___Ça va ? 您 /你好吗 ?

　　___Ça va bien , merci . Et toi / Et vous ? 很好，谢谢，您/你呢?

　　___Moi aussi , merci . 我也很好，谢谢

　　___Comment allez-vous ? 你好吗?

　　___Pas mal , merci. 不错，谢谢

　　___Salut , André ! Ça va ? 安德烈， 你好，还好吗?

　　___Ça va bien .Et toi ? 我很好，你呢?

　　___Bien , merci ! 很好，谢谢

　　___Tiens , salut ! / Tiens , bonjour ! 嗨，你好(遇见熟人)

　　___Salut ! / Bonjour ! 你好

　　Vocabulaire 词汇

　　dire v.t. 说

　　bonjour n.m. 早安，日安，你们

　　revoir n.m. 重新见面，再次见面

　　au revoir loc. 再见

　　bon , bonne a. 好的

　　après-midi n.m. inv. 下午

　　bonsoir n.m. 晚上好

　　comment adv. 如何，怎样

　　aller v.i. 去，走

　　soirée n.f. 晚上，晚会

　　oui adv. 是

　　bien adv. 好，很，非常

　　merci interj. 谢谢

　　moi pron.ers. 我

　　aussi adv. 也

　　et conj. 和，而

　　toi pron.pers 你

　　très adv. 很，非常

　　vous pron.pers 您

　　salut n.m. 致意，致敬

　　monsieur n.m. 先生

　　messieurs n.m. 先生们

　　madame n.f. dame n.f. 女士，太太

　　mademoiselle n.f. 小姐

　　tout le monde loc. 大家

　　pas mal loc.adv. 不错

　　tiens interj. 嗨，嘿，瞧，啊，，

　　if there are any words that you can't understand in my examples, you can refer them to a dictionary or online. Or, you can also ask me to explain them for you come on!

　　(如果我举的例子中有你不懂的单词，你就查词典或者在网上搜吧。当然，也可以叫我解释一下的。再接再厉哦~~)

　　今天的生词可能有：

　　correct 改正，修改 mistakes 错误，毛病 usually 通常，一般 Chinese 中文，中国人Japanese 日语，日本人 somebody 某人，他人 understand 理解，明白

　　examples 例子，范例 refer 查阅 dictionary 词典

　　online 网络 explain 解释，说明