翻译资格考试

网校培训

当前位置：考试网 >> 翻译资格考试 >> 初级口译 >> 英语指导 >> 每日一句英译汉8-toaman

每日一句英译汉8-toaman

来源：考试网 2010-11-12【大中小】

来听听、看看今天的句子吧！
　　The workers were discharged to a man.
　　【关键词】 to a man
　　【误译】工人们被解雇了，只留下一个男人。
　　【原意】工人全部被解雇了。
　　【说明】to a man是习语，意为“全体一致地、全部地、毫无例外地”。

责编：sunshine 评论纠错

上一篇：每日一句英译汉7-tofallonone’sfeet

下一篇：2021翻译资格考试三级口译备考词汇：从外刊记词汇

相关文章

报考指南

报名时间	报名流程	考试时间
报考条件	考试科目	考试级别
成绩查询	考试教材	考点名录
合格标准	证书管理	备考指导

更多

热点专题

考试题库
模拟试题
历年真题

会计考试
建筑工程
职业资格
医药考试
外语考试
学历考试

初级会计职称中级会计职称经济师注册会计师证券从业银行从业会计实操统计师审计师高级会计师基金从业资格期货从业资格税务师资产评估师国际内审师 ACCA/CAT 价格鉴证师统计资格从业

人力资源考试教师资格考试出版专业资格健康管理师导游考试社会工作者司法考试职称计算机营养师心理咨询师育婴师事业单位教师招聘理财规划师公务员公选考试招警考试选调生村官

成人高考高考中考自学考试考研 MBA考试