问：翻译资格考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平?
答：通过一级笔译证书考试的考生能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。
通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译。
通过三级笔译证书考试的考生能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验;而二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3至5年的翻译实践经验;要考取一级(高级)证书应该是最为困难的，它要具备8至10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的专家。鉴于此，非英语专业的大学本科毕业生，最好从三级(初级)考起。通过初级口译或初级笔译者，可承担一般性会谈的口译工作或一般性材料的翻译工作。参加本考试的考生应掌握6000左右的词汇量。
| 2018年翻译资格考试大纲（笔记口译） | |
| catti一级 | 全国翻译资格考试英语一级口译考试大纲 |
| 全国翻译资格考试英语一级笔译考试大纲 | |
| catti二级 | 翻译资格考试catti二级口译英语交替传译类考试大纲 |
| 翻译资格考试catti二级口译英语同声传译类考试大纲 | |
| 翻译资格考试英语二级笔译考试大纲 | |
| catti三级 | 翻译资格考试英语三级笔译考试大纲 |
| 翻译资格考试英语catti三级口译考试大纲 | |
加入考试网校翻译资格考试QQ群417098969， 
我们为您送达2018年翻译资格考试最新资讯，助您拿到翻译资格证书！
网校培训：2018年翻译考试网校课程：课程设置：三级口译综合能力考点解析班(26课时）+二级口译实务基础技能训练（28课时）+实操技能训练（27课时）+历年真题解析（47课时），传授B2A视译法及笔译技能。 >>开始进入报名
考试网翻译资格考试培训：传授B2A口译笔记体系及新创CECE与ECEC学习法，针对一、二、三各级别笔译口译不同应考人群开通精讲的学习课程新套餐优惠价等你来抢！机会难得，欲报从速！ 
