当前位置：考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级笔译 >> 日语指导 >> 日语新闻北朝鮮、IAEAの核施設立ち入り禁止

日语新闻北朝鮮、IAEAの核施設立ち入り禁止

来源：考试网 2010-09-18【大中小】

　北朝鮮・ヨンビョンの核関連施設を監視するＩＡＥＡ＝国際原子力機関の監視員に対し、北朝鮮は９日、すべての施設への立ち入りを全面的に禁止すると通告しました考试365BR>　　北朝鮮は先月、ヨンビョンの核施設のうち、「核燃料再処理施設」に限って監視員の立ち入りを禁止し、核物質を使った作業を再開する考えを示していました。
　　さらに今回、すべての施設への立ち入りを禁止したことで、６か国協議の合意に基づく「無能力化」の対象だった「黒鉛減速炉」や「核燃料加工施設」も含め、ヨンビョンのすべての施設でＩＡＥＡの監視が不可能になりました考试365BR>　　この措置について、アメリカ国務省のマコーマック報道官は、「全く有益な動きではない」と述べて遺憾の意を表し、撤回するよう求めました。　

责编：sunshine 评论纠错

上一篇：日语新闻露、南オセチア・アブハジア独立承認

下一篇：2021年翻译考试二级笔译<日语>练习题二

报名时间	报名流程	考试时间
报考条件	考试科目	考试级别
成绩查询	考试教材	考点名录
合格标准	证书管理	备考指导

热点专题

考试题库
模拟试题
历年真题

翻译资格考试

日语新闻北朝鮮、IAEAの核施設立ち入り禁止

报考指南

更多