翻译考试法语语法解析：直陈式先过去时

翻译考试法语语法解析：直陈式先过去时

　　直陈式先过去时：和愈过去时同样表示过去的过去，但它仅用于书面语。

　　1． 构成：

　　avoir （简单过去时）+ 过去分词 ： j’eus parlé

　　être je fus allé (e )

　　parler

　　j’eus parlé nous e mes parlé

　　tu eus parlé vous e tes parlé

　　il eut parlé ils eurent parlé

　　elle eut parlé elles eurent parlé

　　aller

　　je fus allé (e ) nous f mes allés (es )

　　tu fus allé (e ) vous f tes allé (e ) (s ) ( es )

　　il fut allé ils furent allés

　　elle fut allée elles furent allées

　　se lever

　　je me fus levé (e ) nous nous f mes levés (es )

　　tu te fus levé (e ) vous vous f tes levé (e ) (s ) (es )

　　il se fut levé ils se furent levés

　　elle se fut levée elles se furent levées 考试用书

　　2． 用法：

　　与简单过去时配合使用，某些连词引导的时间状语从句中。如下连词：dès que, à peine … que, aussit t que, lorsque, quand。表示在一动作前不久刚发生的动作，相当于英语中与 as soon as, no sooner than 等一起使用的过去完成时。

　　Dès que l’enfant se fut couché, la mère se remit à travailler à la lumière de la lampe

　　在 à peine … que 引导的从句中，采用主谓倒装词序：

　　A peine eut-elle parcouru la lettre qu’elle poussa un cri de joie.