各地
资讯
当前位置:中华考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级笔译 >> 英语指导 >> 2018年翻译资格考试中级英语笔译词汇(17)

2018年翻译资格考试中级英语笔译词汇(17)

中华考试网   2018-01-11   【

  汽车拉力赛 car rally

  汽车露营地 vehicle campsite (A plan to create vehicle campsites in 10 suburban areas and counties in Beijing recently appeared on the municipal authority's agenda as a "low carbon" project. 近日北京市政府提议“低碳”项目,计划在北京 10 个郊区县建造汽车露营地。)

  汽车旅馆 motel

  汽车排放标准 automobile emissions standards

  期初存货 opening stock

  启动基金 initial funding

  启发式教学 heuristic education

  期房 forward delivery housing “

  妻管严” hen-pecked

  器官移植 organ transplant

  欺行霸市 dominate the market

  欺行霸市价格 forced quotation

  气荒 gas shortage (Energy analysts have blamed the country's "monopolistic natural gas market" for one of the most serious gas shortages in decades, made worse by high gas consumption amid freezing temperatures and snowstorms in the south. 能源分析家们把这次几十年来罕见的严重“气荒”归咎为国内“天然气市场的垄断”。南方低温和暴风雪天气致使 天然气消耗居高,从而使得此次“气荒”更加严重。)

  期货对冲交易 offsetting future transactions

  期货合同 forward contract

  期货交易 deal in futures; futures business/trading; forward business

  骑警 horseback police

  棋迷 chess fan

  期末存货 closing stock

  棋牌室 chess and card room. (A chess and card room in Yangzhou city caught fire at about 8:30pm Monday leaving at least 6 dead and many injured. 周一晚 8 时 30 分许,江苏省扬州市一家

  棋牌室突发火灾,造成至少 6 人死亡,多人受伤。)

  旗袍 cheong-sam; Chi-pao

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
热点推荐»

book.examw.com

  • 英语口译综合能力教材配套训练(三级)(新版)
    ¥52.00
  • 英语口译综合能力(三级)(新版)
    ¥56.00
  • 英语口译实务教材配套训练(三级)(新版)
    ¥45.00
  • 英语口译实务(三级)(新版)
    ¥52.00
  • 笔译备考实训:英译汉(二、三级通用)
    ¥38.00