关于汉语中的“建设”
经济建设economic construction/economic development; 文化建设cultural progress/cultural development; 生态建设protection of the eco-system/ecological conservation; 精神文明建设cultural and ethical progress;物质文明建设material progress; 社会建设social development;政治建设political development;能力建设capacity building; 党的建设party building;廉政建设to build a clean government
①我们要集中精力把经济建设搞上去。We shall go all out for economic development.
②要大力加强文化建设,推动文化改革发展实现新跨越,满足人民群众不断增长的精神文化需求。We will vigorously strengthen cultural development and make another great stride forward in the reform and development of culture in order to meet the ever-growing intellectual and cultural demands of the people.
③我们要加强资源节约和管理,提高资源保障能力,加大耕地保护、环境保护力度,加强生态建设和防灾减灾体系建设,全面增强可持续发展能力。 We will strengthen resource conservation and management, become better able to ensure adequate supplies of resources, intensify the protection of farmland and the environment, strengthen protection of the ecosystem and construction of the disaster prevention and mitigation system, and comprehensively build our capacity for sustainable development.
④我们要加强物质文明和精神文明的建设。We need to foster/promote both material progress and cultural and ethical (cultural and ideological) progress.
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论