当前位置：考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级笔译 >> 英语指导 >> 中级笔译：十秒钟翻译训练（7）

中级笔译：十秒钟翻译训练（7）

来源：考试网 2010-08-10【大中小】

　With confidence in our armed forces - with the unbounding（此处可以理解为“无比的”） determination of our people 因此，胜利必定属于我们，愿上帝保佑我们
　　单词：
　　Inevitable adj. 不可避免的，必然的
　　Triumph n. 胜利，成功
　　Inevitable adj. 不可避免的，必然的
　　Triumph n. 胜利，成功
　　参考译文：
　　we will gain the inevitable triumph . so help us God.
　　本句节选自美国富兰克林·德拉诺·罗斯福总统要求国会对日本宣战时的发言

责编：sunshine 评论纠错

上一篇：中级笔译：十秒钟翻译训练（6）

下一篇：2020二级笔译务实教材学习指导：第三章汉译英部分

报名时间	报名流程	考试时间
报考条件	考试科目	考试级别
成绩查询	考试教材	考点名录
合格标准	证书管理	备考指导

热点专题

考试题库
模拟试题
历年真题

翻译资格考试

中级笔译：十秒钟翻译训练（7）

报考指南

更多