翻译资格考试练习题及答案——简答题（3）

11.Then we’d have some ideas of what you’ll be needing

标准答案：那么我们就会心中有点儿数，知道你们需要什么了。

12.I can’t say for certain off-hand. 

标准答案：我还不能马上说定。

13.Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.

标准答案：有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

14.It’ll be easier for us to get down to facts then.

标准答案：这样就容易进行实质性的谈判了。

15.But wouldn’t you like to spend an extra day or two here?

标准答案：你们不愿意在北京多待一天吗？